07月31日讯 NBA交易市场开启一个月后，ESPN在今日发布了新一期的NBA球队实力排行榜：1. 雷霆——上期第12. 火箭

7月28日讯 近日，帕金斯在《Road Trippin》节目中谈到了比尔。他说：“鲍威尔在泰伦-卢手下打出了职业生涯最佳

07月23日讯 快船队记Law Murray晒出了一张图，展现了保罗是如何来到快船、离开快船、又回到快船的。Law Murra

7月22日讯 据名记Shams报道，老将保罗加盟快船，开启生涯第21个赛季。Shams表示快船一直在自由市场上寻找替补控

7月20日讯 今天，快船总裁劳伦斯-弗兰克接受了记者采访。谈到球队的后卫目前偏多，弗兰克说道：“这意味着角色意

7月19日讯 近日，前NBA球员杰夫-蒂格在《Club 520》播客节目中谈到了快船。蒂格表示：“快船并不比火箭更强，因为

7月17日讯 据此前Shams报道，比尔和太阳达成买断，他将在度过澄清期后加盟快船。名记Bobby Marks在节目《NBA To

7月13日讯 Clutchpoints记者Brett Siegel撰文报道了太阳和比尔之间买断谈判的进展，他表示正式买断声明随时都

7月8日讯 今天，快船总裁弗兰克接受了采访。弗兰克表示快船队现在有能力让莱昂纳德回到小前锋位置，与约翰-科林

7月7日讯 据ESPN名记Shams Charania报道，快船、爵士、热火三方进行重磅交易！具体交易为：诺曼-鲍威尔加盟迈阿

06月29日讯 Shams爆料，雷霆将狄龙-琼斯和一个次轮签（火箭29年的次轮签）送至了奇才，得到科尔比-琼斯并将裁掉他。

译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月23日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者

6月24日讯 据名记Scotto报道，在雷霆赢得队史首冠后，联盟内部普遍认为年轻球星杰伦-威廉姆斯和切特-霍姆格伦将

詹姆斯-约翰逊vs狄龙-琼斯詹约驱逐前打了2分钟，1中0一分未得

6月20日讯 今天总决G6雷霆91-108负于步行者，双方将进入抢七。本场比赛，亚历山大出战31分钟，投篮15中7，罚球8中7，

6月17日讯 总决赛天王山之战，雷霆120-109力克步行者，大比分3-2领先。本场比赛，杰伦威打出生涯代表作，25投14中，三

6月14日讯 NBA总决赛G4，雷霆客场111-104逆转步行者，大比分战成2-2平。赛后，媒体人@孔德昕对本场比赛进行点评，原

6月9日讯 今日总决赛G2，步行者客场107-123不敌雷霆，目前大比分1-1.据统计，在总决赛前两场比赛中步行者没有球员

6月8日讯 今天上午，雷霆全队在训练结束后接受了记者采访。当被问及谁能够成为未来最好的主教练时，他们的答案

NBA总决赛G1，步行者凭借哈利伯顿最后的进球以111-110绝杀雷霆拿下开门红。比赛最后12秒，雷霆110-109领先1分，亚